Letter types are displayed in the Form Letters Window accessable through the Letters Tab.
For information about editing values in Code Tables, click here.