Returning tickets to "hold" only applies to Reserved Seating venues.
If your course is in a General Admission venue, this tab appears as in the image above, with the selection grayed out.
To set a number of holds in a GA venue, use the Holds area on the Performance Tab.