Once you are logged into the online account setup, select Admin->Hosted PayPage config option.
Once you see your ps_store_id, click the 'Edit Button and you will see a screen similar to below.
Enter data into the window above per the instructions:
If you change anything on this page, be sure to click Save Changes under this section.